Conditions de participation l’urne de la fortune

Généralités

Le concours «L’urne de la fortune» et le tirage au sort du prix («prix») parmi tous les participants sont organisés et réalisés par V-ZUG SA, Industriestrasse 66, 6302 Zoug, Suisse, tél. 058 767 67 67, e-mail info@vzug.com.

En participant au concours, vous acceptez sans réserve les conditions ci-après («conditions de participation») et marquez votre accord en ce qui concerne lesdites conditions.

Pour assurer une meilleure lisibilité, seule la forme masculine est utilisée ci-après, mais elle désigne aussi bien les hommes que les femmes, sans aucune discrimination.

Droit de participation

Sont autorisées à participer au concours toutes les personnes physiques âgées de 18 ans au moins et résidant en Suisse («participants»). Sont exclus de la participation les collaborateurs de V-ZUG SA, les collaborateurs des autres sociétés du groupe Metall Zug, la famille proche de ces collaborateurs, de même que toutes les personnes extérieures qui participent à l’organisation et à la mise en œuvre du concours.

Les données obligatoires indiquées par le participant doivent être exactes et complètes. La participation est gratuite et n’est soumise à aucune obligation d’achat.

Désignation des gagnants

Toutes les personnes qui ont rempli intégralement et correctement le formulaire de contact et accepté les conditions participent au tirage au sort.

La date limite de participation et celle du tirage au sort ont été nouvellement fixées au 31 juillet 2019 (la date initiale du 24 juin 2019 a été repoussée). Le tirage au sort aura lieu à huis clos.

Aucun recours en justice concernant le transfert, le paiement en espèces ou l’échange du prix n’est possible. Tout paiement en espèces ou tout échange du prix est exclu.

Prix

Le prix suivant est mis en jeu dans le cadre du concours: 20 x 2 billets d’entrée pour deux jours pour la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres 2019 à Zoug (doublement du nombre de billets d’entrée pour deux jours, qui était initialement de 10 x 2).

Le gagnant sera informé par e-mail. Tout paiement en espèces ou tout échange du prix est exclu. La remise du prix au gagnant libère V-ZUG SA de toute obligation.

Protection des données

La participation au concours requiert la communication de données personnelles exactes et complètes lors de l’inscription sur www.esaf.vzug.com. V-ZUG SA traite les données personnelles dans le respect de la déclaration de protection de la vie privée de V-ZUG, disponible sur: www.vzug.com/ch/fr/privacystatement.

Du reste, les données personnelles des participants sont utilisées uniquement dans le cadre du présent concours et sont traitées de manière confidentielle. A l’issue du concours, toutes les données recueillies dans ce contexte seront supprimées. N’est pas non concernée l’utilisation pour la newsletter, dans la mesure où le participant s’y est inscrit.

Exclusion

V-ZUG SA se réserve le droit d’exclure tout participant du concours si des motifs objectifs le justifient, notamment en cas de (tentative de) manipulation ou de non-respect des conditions de participation (p. ex. non-conformité aux critères de participation), et, le cas échéant, d’engager des poursuites judiciaires. Si les conditions d’une exclusion sont réunies, les prix peuvent être ultérieurement refusés ou leur restitution exigée.

L’exclusion ne donnera lieu à aucune correspondance et ne donne droit à aucune action à l’encontre de V-ZUG SA.

Annulation

V-ZUG SA se réserve le droit, si des motifs objectifs le justifient, de modifier ou d’interrompre le concours, ou d’y mettre un terme, à tout moment, unilatéralement et sans préavis, notamment si son bon déroulement ne peut plus être garanti pour des raisons techniques, organisationnelles ou juridiques, par exemple. L’annulation ne donne droit à aucune action à l’encontre de V-ZUG SA.

Exclusion de responsabilité

Dans le cadre autorisé par la loi, toute responsabilité de V-ZUG SA en rapport avec le concours, ainsi qu’en cas notamment de défauts matériels et de vices de droit liés au prix, est exclue.

Clause de renonciation

Le concours n’a aucun lien avec Facebook et n’est d’aucune manière sponsorisé, soutenu ou organisé par Facebook. Facebook n’est responsable d’aucun des contenus publiés dans le cadre du concours.

Dispositions finales

Le concours ne donnera lieu à aucune correspondance. Dans le cadre autorisé par la loi, tout recours juridique est exclu. Le droit suisse s’applique. La juridiction compétente est celle de Zoug, dans le canton de Zoug, en Suisse.

www.vzug.com
 | 
www.lifestyle.vzug.com
 | 
www.home.vzug.com
 | 
www.blog.vzug.com
 | 
www.references.vzug.com
 | 
www.naming.vzug.com

You are using an outdated browser. Please update your browser to view this website correctly: https://browsehappy.com/